Veerman Schiermonnik vertelt aan Bertram en Lidwientje wat er met koning Joringel van Jor is gebeurd. Hij bewoonde het kasteel voordat moerasmonster Tromp het in bezit nam en het daglicht verduisterde met zijn zwarte wolk. Iedere dag liet de koning zich door de veerman overzetten voor een wandeling door de bossen en keerde telkens terug. Op een dag kwam Joringel niet terug maar wel Tromp, in het bezit van de kroon en de ring van de koning. Volgens het moerasmonster had hij het land gekregen voor een appel en ei. Omdat wie de ring draagt het land regeert kon de veerman niets anders doen dan hem overzetten.
Schiermonnik is ervan overtuigd dat de koning zijn land niet vrijwillig heeft afgestaan maar heeft geen verklaring hoe Tromp aan de ring is gekomen. Misschien is Joringel ook geflest en is daarbij zijn ring kwijtgeraakt, zoals meerman Marriman zijn bril is verloren. Plotseling klinkt een stem die "wartaal!" roept. Er is niemand te zien, alleen een boom, die zichzelf voorstelt als Joringel van Jor.
In het kasteel dwalen Hildebrandt en Aernout nog altijd rond en zien tot hun verbazing hoe elf Schepel twee moerasmonsters vastbindt en hen naar de klepperman en de poortwachter laat kijken. Aernout roept nog "niet kijken" maar het is dan al te laat. Samen met Hildebrandt heeft hij de plaats ingenomen van de vastgebonden monsters. Elf Schepel giert het uit van het lachen en tot zijn genoegen ziet hij over het water nog meer Hamelaars komen die hij allemaal wil flessen. Waar hij niet op heeft gerekend is dat zij luchtgeest Lier en zijn familie van winden hebben meegenomen. Samen met ambtenaar Ogterop en de vier kinderen zijn zij door het tijdgat naar de plomp gereisd. Zij blazen net zo lang totdat de zwarte wolk in beweging komt en langzaam verdwijnt.
De zon komt weer tevoorschijn en de hemel is blauw. Omdat de moerasmonsters niet tegen daglicht kunnen verschrompelen ze ineen. Tromp en Schepel worden geflest. Hierdoor is de betovering gebroken en zakt het water totdat het kasteel weer helemaal zichtbaar is. De plomp van Tromp is nu helemaal verdwenen. Op de plaats van de sprekende boom staat nu koning Joringel van Jor en omhelst veerman Schiermonnik. Nimf Nauta en haar vader meerman Marriman worden bevrijd uit hun flessen en keren op hun ware grootte terug naar de grotten van Ardubal.
Ook de feeën Troetel en Snoertje zitten niet langer opgesloten en geven als dank de vliegende pompoen opnieuw aan de Hamelaars. Samen met ambtenaar Ogterop reizen ze terug naar Bambergen, uitgezwaaid door de koning en de veerman.
Uitzending
KRO - 8 maart 1975 - Nederland 2 - 19.20-19.50 uur
Opnamedata
11, 12 en 13 september 1974
Tekst
Harrie Geelen
Muziek, arrangementen, orkestratie en muzikale leiding
Joop Stokkermans
Muziekopname
Dick van der Meer
Openingstekst gesproken door
Ed Lautenslager
Decorontwerp
Jan P. Koenraads
Beeldwisseling
Hans Stravers
Belichting
Otto Masno
Camera
Henk Walison
Theo Josselet
Daan Fröger
Sietse Lemmers
Souffleuse
Nel van Noorden
Kledingadviezen
Marga Langeweg
Opnameleiding
Leo van Sighem
Regie-assistente
Peggy de Brij
Regie
Tineke Roeffen
Productie
René Sleven
Rolverdeling
Bertram Bierenbroodspot - Rob de Nijs
Lidwientje Walg - Loeki Knol
Hildebrandt Brom - Ab Hofstee
Aernout Koffij - Martin Brozius
Ambtenaar Ogterop Deux - John Lanting
Barend Stip - Ivo Brautigam
Hilletje Labberton - Monique Clemens
Saartje Zegen - Ria Bouwhuis
Jochempje Quota - Els van Weely
Dieuwertje - Lidy Sluijter
Hortensje - Henny van der Horst
Maartje - Marjolein Bravenboer
Kinderen van Hamelen - Kinderkoor Henk van der Velde onder leiding van Iet van der Velde
Gastrollen
Schepel, de malende elf - Reinoud Anders
Aardworm Ubag - Herbert Joeks
Veerman Schiermonnik - Allard van der Scheer
Luchtgeest Lier - Arnold Gelderman
Koning Joringel van Jor - Jan Verkoren
Meerman Marriman - Peter Aryans
Moerasmonster Tromp - Paul Brandenburg
Moerasmonsters - Bram Buiten, Ben Duncker, Cor Lieven, Frans Heinsius
Begintune
Ed Lautenslager, Koor
Liefje, liefje, lach
Rob de Nijs, Loeki Knol, Ab Hofstee, Martin Brozius, John Lanting, Allard van der Scheer, Koor
Het complete draaiboek van deel 30, met dank aan Lennart Benschop. Het script is overgetypt voor een betere leesbaarheid, klik op de link om het draaiboek als pdf te bekijken:
Deel 30: Joringel van Jor